Ένα νέο εκδοτικό ελληνικό εγχείρημα με την τέχνη των κόμικς στο επίκεντρο κάνει τα πρώτα του βήματα.
Η DocMZ Publishing αποτελεί ένα μέρος των δραστηριοτήτων της υπό διαμόρφωση DocMZ Entertainment, μίας εταιρείας ψυχαγωγίας που φιλοδοξεί να διαδραματίσει κεντρικό ρόλο στην εγχώρια σκηνή κόμικ, αλλά και της ευρύτερης ποπ κουλτούρας στην Ελλάδα.
Ο εμπνευστής του εγχειρήματος, ο 28χρονος Βολιώτης δικηγόρος και δημοσιογράφος, Γιάννης Ιατρού, έχοντας ασχοληθεί με τον χώρο των κόμικς από πολυάριθμους και διαφορετικούς ρόλους από μικρή ηλικία, δηλώνει σχετικά: «Επιλέγοντας τίτλους που μου αρέσουν και δεν έχουν κυκλοφορήσει ακόμη στα ελληνικά, φιλοδοξώ τα βιβλία κόμικς –και όχι μόνο– που θα κυκλοφορήσουν το επόμενο διάστημα από την DOCMZ Publishing να σταθούν η αφορμή για έναν δημιουργικό και παραγωγικό καλλιτεχνικό διάλογο. Άλλωστε, οι πρώτοι καλλιτέχνες που έχουν επιλεγεί για να ‘συστηθούν’ εκ νέου στο ελληνικό κοινό, μόνο άγνωστοι δεν είναι».
Η πρώτη περίοδος θα είναι αφιερωμένη στο ιταλικό χιουμοριστικό κόμικς, μέσα από τα μάτια καλλιτεχνών που έγιναν διάσημοι φιλοτεχνώντας ιστορίες με τους ήρωες του Disney στη γειτονική χώρα. Αποτελεί μια πρώτης τάξεως ευκαιρία για τους φανατικούς αναγνώστες των κόμικς αυτών, να εμβαθύνουν σε αγαπημένους τους δημιουργούς, παρατηρώντας πώς αυτοί προσαρμόζονται σε άλλες αφηγηματικές και εικονογραφικές προσεγγίσεις, διατηρώντας παράλληλα στοιχεία από τις κλασικές ιστορίες της παιδικής μας ηλικίας.
Πρώτος σταθμός αυτής της ενδιαφέρουσας και ενθουσιώδους διαδρομής είναι η κυκλοφορία του κόμικς «¡Infierno!» που έγραψε ο Τίτο Φαράτσι και σχεδίασε η Σίλβια Τζίκε, το οποίο κυκλοφορεί τον Δεκέμβριο στο πλαίσιο ενός εκ των μεγαλύτερων συνεδρίων κόμικς στην Ελλάδα, AthensCon2024.
¡Infierno!
Ένα «βουβό» κόμικς που θα κάνει πολύ θόρυβο!
Ένα από τα πιο ταιριαστά και αγαπητά καλλιτεχνικά δίδυμα του ιταλικού κόμικς επιστρέφει για να διηγηθεί μία όχι και τόσο Θεία Κωμωδία, σε ένα ταξίδι από την Κόλαση στον Παράδεισο, με μία στάση στο Καθαρτήριο. Ένα κόμικς που θα θέλετε… κολασμένα!
Στο «¡Infierno!» ο Τίτο Φαράτσι και η Σίλβια Τζίκε δουλεύουν αφαιρετικά, εγκαταλείποντας τις λέξεις, για να αξιοποιήσουν στο έπακρο την δύναμη και την αποτελεσματικότητα του κόμικς ως μέσου εικονογραφημένης αφήγησης. Να διηγηθείς με κόμικς δίχως να χρησιμοποιήσεις λέξεις. Κανένας διάλογος, καμία λεζάντα. Μόνο εικόνες, για να οδηγούν τον αναγνώστη σε μία ιστορία γεμάτη κωμωδία, ειρωνεία, περιπέτεια και ανατροπές.
Μία πρόκληση που ο Τίτο Φαράτσι και η Σίλβια Τζίκε είχαν ήδη κερδίσει με το πρώτο «¡Infierno!» που βγήκε στην Ιταλία το 1999 και λατρεύτηκε σαν αίρεση με τα χρόνια, και αντιμετώπισαν εκ νέου με επιτυχία με το δεύτερο κεφάλαιο της ιστορίας που κυκλοφόρησε στη γείτονα το 2014.
Πρωταγωνιστούν οι δύο διαβολόμπατσοι, με το τερατάκι τους στο λουράκι, σε μία ιστορία που ξεκινάει από τα Τάρταρα και συνεχίζει άλλοτε πιο ψηλά και άλλοτε πιο χαμηλά. Στην πρώτη περίπτωση θα πρέπει να αντιμετωπίσουν έναν νεκρό μαφιόζο, ο οποίος καταφέρνει να κάνει άνω-κάτω την Κόλαση και τον Παράδεισο, μέχρι να επέλθει μία θεία παρέμβαση σαν από μηχανής Θεός.
Στη δεύτερη, έχοντας τιμωρηθεί σε καταναγκαστική εργασία στο Καθαρτήριο, καταφέρνουν να μπλεχτούν σε έναν χοντρό μπελά και για να βγουν θα πρέπει να εμπλακούν σε ένα επικίνδυνο ανθρωποκυνηγητό μίας γυναίκας. Ανακαλύπτοντας μυστικά που τσουρουφλίζουν περισσότερο και από τις Πύλες της Κολάσεως.
Αναμφίβολα, η βασική πρωτοτυπία του «¡Infierno!» είναι το γεγονός ότι πρόκειται για ένα «βουβό» κόμικς. Δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει, ούτε θα είναι η τελευταία. Αν κάτι χαρακτηρίζει το έργο των Φαράτσι και Τζίκε, είναι η απόλυτη κατανόηση της γλώσσας του μέσου που καλούνται να εκπροσωπήσουν. Το στήσιμο των σελίδων, η αλληλουχία των εικόνων, οι εκφράσεις των ηρώων. Όλα τα στοιχεία συμπληρώνουν το ένα το άλλο, καθοδηγώντας τον αναγνώστη ανάλαφρα και διασκεδαστικά, δίχως να τον κουράζουν.
Ξεκινώντας να το διαβάζεις, αργείς να συνειδητοποιήσεις ότι κάτι… λείπει. Ίσως ακριβώς η απουσία κειμένου να δίνει στον αναγνώστη την ευκαιρία να εμπλακεί περισσότερο, παρατηρώντας κάθε λεπτομέρεια σε ένα βιβλίο κόμικς που χρειάζεται πολλές αναγνώσεις για να αποκαλυφθεί πλήρως στον κάτοχό του. Η κωμική φλέβα των δημιουργών, τους οποίους συνδέει μεταξύ άλλων φιλία πολλών ετών, είναι η καλύτερη εγγύηση για την διασκέδαση των αναγνωστών.
Οι δημιουργοί του «¡Infierno!» στην Ελλάδα!
Ο Τίτο Φαράτσι και η Σίλβια Τζίκε θα είναι επίσημοι διεθνείς καλεσμένοι του εκδοτικού οίκου DocMZ Publishing στο πλαίσιο του AthensCon2024. Από την Παρασκευή 6 μέχρι την Κυριακή 8 Δεκεμβρίου, οι δύο Ιταλοί καλλιτέχνες θα βρίσκονται στο περίπτερο Β14 των εκδόσεων DocMZ Publishing, στο Κλειστό Στάδιο Ταεκβοντό στο Π. Φάληρο, όπου θα υπογράφουν το «¡Infierno!» και τα υπόλοιπα έργα τους. Αμφότεροι επισκέπτονται για δεύτερη φορά ως επίσημοι προσκεκλημένοι την Ελλάδα, αφού η Σίλβια Τζίκε ήταν επίσημη καλεσμένη του πρώτου AthensCon το 2015 και ο Τίτο Φαράτσι του Comicdom Con Athens 2023.
Το τριήμερο 6-8 Δεκεμβρίου 2024 οι Έλληνες αναγνώστες θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν δύο από τους κορυφαίους Ευρωπαίους εκπροσώπους των κόμικς από κοντά και να συνομιλήσουν μαζί τους. Ακόμη, θα συμμετέχουν στο πρόγραμμα του φεστιβάλ με την βιβλιοπαρουσίαση του «¡Infierno!» την Παρασκευή 6/12/2024 στις 19:30 και με το καλλιτεχνικό εργαστήριο «Πώς να σχεδιάσεις κόμικς χωρίς… λόγια» την Κυριακή 8/12/2024 στις 13:30.
Οι εκπλήξεις όμως δεν σταματάνε εδώ! Μετά το πέρας του φεστιβάλ, θα έχετε μία ακόμα ευκαιρία να γνωρίσετε δύο από τα σημαντικότερα ονόματα των ιταλικών κόμικς, την Τρίτη 10/12/2024 στο βιβλιοπωλείο-καφέ «Κομπραί» στα Εξάρχεια. Η παρουσίαση του βιβλίου θα γίνει το βράδυ στις 19:00 και θα ακολουθήσει συζήτηση με τους δημιουργούς του σε χαλαρό κλίμα.
